安装与使用教程

帮助用户快速完成软件安装与配置。按照以下步骤操作,即可开始使用DeepL翻译服务。

安装步骤

按照以下6个步骤完成DeepL客户端的安装与配置

1

下载客户端

访问DeepL下载页面,根据您的操作系统选择对应的安装包。Windows用户下载.exe安装程序,macOS用户下载.dmg文件。确保从官方渠道下载,以获得最新版本和安全保障。

💡 提示:建议下载最新版本以获得最佳翻译体验和最新功能。

前往下载页面
2

安装软件

双击下载的安装包启动安装向导。Windows用户按照安装向导提示选择安装路径并点击"安装"按钮。macOS用户将DeepL图标拖拽至"应用程序"文件夹即可完成安装。

💡 Windows用户:如遇到安全提示,请点击"更多信息"然后选择"仍要运行"。

3

登录账户

首次启动DeepL客户端,您需要注册一个新账户或使用已有账户登录。可以使用邮箱注册,也支持Google和Apple账户快捷登录。免费账户即可使用基础翻译功能。

💡 注册后可同步翻译历史和术语库设置,跨设备使用更便捷。

4

设置翻译语言

登录后进入设置页面,选择您常用的源语言和目标语言。DeepL支持自动检测源语言,您也可以手动指定。建议将常用的语言对设置为默认,以提升翻译效率。

💡 开启"自动检测语言"功能,DeepL将自动识别输入文本的语言。

5

开启实时翻译

在设置中开启"剪贴板监听"和"全局快捷键"功能。配置完成后,在任何应用中复制文本,DeepL将自动检测并翻译。您也可以使用快捷键(默认Ctrl+F9)快速唤起翻译窗口。

💡 Windows快捷键:Ctrl+F9 | macOS快捷键:⌘+F9,可在设置中自定义。

6

使用文档翻译

DeepL支持直接翻译PDF、Word和PowerPoint文档。将文档拖拽至DeepL客户端窗口,选择目标语言后点击"翻译"按钮。翻译完成后,文档将保留原始排版格式和字体样式。

💡 免费用户每月可翻译3篇文档,Pro用户无限制。支持.pdf、.docx、.pptx格式。

浏览器扩展安装

在浏览器中快速安装DeepL翻译扩展

Chrome

  1. 1. 打开Chrome网上应用店
  2. 2. 搜索"DeepL翻译"
  3. 3. 点击"添加至Chrome"
  4. 4. 确认安装扩展程序
安装扩展

Edge

  1. 1. 打开Edge扩展商店
  2. 2. 搜索"DeepL翻译"
  3. 3. 点击"获取"按钮
  4. 4. 确认添加扩展
安装扩展

Firefox

  1. 1. 打开Firefox附加组件商店
  2. 2. 搜索"DeepL翻译"
  3. 3. 点击"添加到Firefox"
  4. 4. 确认安装附加组件
安装扩展

常见问题

安装与使用过程中的常见疑问解答

安装时提示"无法打开"怎么办?
Windows用户:右键点击安装包,选择"属性",在"常规"选项卡底部勾选"解除锁定",然后点击"确定"后重新运行安装程序。macOS用户:在"系统偏好设置" > "安全性与隐私"中,点击"仍要打开"按钮允许运行。
如何更改快捷键设置?
打开DeepL客户端,点击右上角的设置图标进入"偏好设置",在"快捷键"选项卡中可以自定义全局快捷键。支持设置唤起翻译窗口、翻译剪贴板内容等功能的快捷键组合。
文档翻译后格式丢失怎么办?
DeepL会尽力保留原文档的格式和排版。如果出现格式偏差,建议:1. 确保使用最新版本的DeepL客户端;2. 尝试使用.docx格式而非.doc格式;3. 对于复杂排版文档,建议先简化格式后再翻译。
如何在多台设备上同步设置?
登录同一个DeepL账户后,翻译历史和术语库设置会自动在所有设备间同步。确保每台设备上的DeepL客户端都已登录相同账户,并保持网络连接正常。Pro用户的术语库和翻译记忆库也会自动同步。
免费版和Pro版有什么区别?
免费版提供基础文本翻译功能,每月可翻译3篇文档。Pro版提供无限文档翻译、术语库管理、翻译记忆库、API访问和团队协作功能。企业版还包含高级安全管理、SSO单点登录和专属客户经理等服务。

准备好开始了吗?

下载DeepL翻译软件,按照教程完成安装,立即体验AI驱动的高质量翻译服务。